approved bill - traduzione in Tedesco - dizionario Inglese-Tedesco di Langenscheidt

„approved“: adjective

approved

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

autorisiert erprobt, bewährt anerkannt

autorisiert
approved authorized

approved authorized

erprobt, bewährt
approved tried and tested

approved tried and tested

anerkannt
approved recognized

approved recognized

esempi

approved bill

anerkannter Wechsel

approved bill
approved school British English | britisches EnglischBr

staatliche Erziehungs-or | oder od Besserungsanstalt

approved school British English | britisches EnglischBr

„approval“: noun

approval

[əˈpruːvəl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Billigung, Genehmigung, Sanktion Anerkennung, Beifall, Lob Probe, Prüfung

Billigungfeminine | Femininum f
approval sanction

Genehmigungfeminine | Femininum f
approval sanction

Sanktionfeminine | Femininum f
approval sanction

approval sanction

esempi

with the approval of the authorities

mit Genehmigung der Behörden

with the approval of the authorities
to give approval to

billigen

to give approval to

Anerkennungfeminine | Femininum f
approval praise, favour

Beifallmasculine | Maskulinum m
approval praise, favour

Lobneuter | Neutrum n
approval praise, favour

approval praise, favour

esempi

to meet with approval

Beifallor | oder od Zustimmung finden

to meet with approval

Probefeminine | Femininum f
approval test

Prüfungfeminine | Femininum f
approval test

approval test

esempi

on approval

zur Ansichtor | oder od Einsichtnahme, auf Probe

on approval

„consignment“: noun

consignment

[kənˈsainmənt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Ver-, Übersendung, Zusendung, Konsignation Lieferung, Sendung, konsignierte Waren Hinterlegung Kommissionsware, hinterlegte Ware Überweisung Zustellung, Spedition Hinterlegungsvertrag

Ver-, Übersendungfeminine | Femininum f
consignment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sending

Zusendungfeminine | Femininum f
consignment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sending

Konsignationfeminine | Femininum f
consignment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sending

consignment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sending

esempi

bill (or | oderod letter) of consignment

Frachtbrief

bill (or | oderod letter) of consignment
consignment of goods

Warensendungfeminine | Femininum f

consignment of goods

Lieferungfeminine | Femininum f
consignment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goods sent

Sendungfeminine | Femininum f
consignment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goods sent

konsignierte Warenplural | Plural pl
consignment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goods sent

consignment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goods sent

esempi

consignment on approval

Auswahl-, Ansichtsendung

consignment on approval
consignment in specie

Barsendung

consignment in specie

Hinterlegungfeminine | Femininum f
consignment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH deposit

consignment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH deposit

esempi

in consignment

konsignationsweise, in Kommission

in consignment

Kommissionswarefeminine | Femininum f
consignment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH deposited goods

hinterlegte Ware
consignment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH deposited goods

consignment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH deposited goods

Überweisungfeminine | Femininum f
consignment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH transfer

consignment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH transfer

Zustellungfeminine | Femininum f
consignment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH delivery

Speditionfeminine | Femininum f
consignment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH delivery

consignment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH delivery

esempi

consignment of goods

Wareneingang

consignment of goods
consignment of goods goods

Warensendungfeminine | Femininum f

consignment of goods goods

Hinterlegungsvertragmasculine | Maskulinum m
consignment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH agreement

consignment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH agreement

„approve“: transitive verb

approve

[əˈpruːv]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

billigen, gutheißen, annehmen, anerkennen, empfehlen formell bestätigen, ratifizieren, genehmigen sich als wahr würdig zeigen erweisen, sich bewähren zeigen, an den Tag legen sich bestätigen

billigen, gutheißen
approve accept, recognize, recommend

(als gutor | oder od richtig) anerkennen, empfehlen
approve accept, recognize, recommend

approve accept, recognize, recommend
annehmen
approve Dissertation

approve Dissertation

esempi

I approve his choice

ich heiße seine Wahl gut, ich bin mit seiner Wahl einverstanden

I approve his choice

(formell) bestätigen, ratifizieren, genehmigen
approve ratify

approve ratify

esempi

to approve the decision of a court-martial

das Urteil eines Kriegsgerichts bestätigen

to approve the decision of a court-martial

sich als wahror | oder od würdig zeigenor | oder od erweisen, sich bewähren, sich bestätigen
approve reflexiverare | selten selten (prove oneself)

approve reflexiverare | selten selten (prove oneself)

esempi

to approve oneself as good

sich als gut erweisen

to approve oneself as good

zeigen, an den Tag legen
approve rare | seltenselten (show)

approve rare | seltenselten (show)

esempi

opportunities to approve his worth

Gelegenheiten, seinen Wert unter Beweis zu stellen

opportunities to approve his worth

„approve“: intransitive verb

approve

[əˈpruːv]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

billigen... schriftlich zustimmen... eine gute Meinung von jemandem haben... sie halten nichts von mir... Anklang finden...

approve syn → vedere „accredit“

approve syn → vedere „accredit“
approve → vedere „certify“

approve → vedere „certify“
approve → vedere „endorse“

approve → vedere „endorse“
approve → vedere „indorse“

approve → vedere „indorse“

esempi

approve (of)

billigen, anerkennen, gutheißen, gelten lassen, genehmigen (accusative (case) | Akkusativakk)

zustimmen (dative (case) | Dativdat)

approve (of)
to approve in writing

schriftlich zustimmen

to approve in writing
to approve ofsomebody | jemand sb

eine gute Meinung von jemandem haben

to approve ofsomebody | jemand sb
they don’t approve of me

sie halten nichts von mir

they don’t approve of me
to be approved of

Anklang finden

to be approved of

nascondi gli esempimostra più esempi

„Bille“: Femininum

Bille

[ˈbɪlə]Femininum | feminine f <Bille; Billen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ball mill bill

mill bill (oder | orod pick)
Bille Technik | engineeringTECH Mühlsteinpicke obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Bille Technik | engineeringTECH Mühlsteinpicke obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

ball
Bille HERALDIK

Bille HERALDIK

„approvable“: adjective

approvable

[əˈpruːvəbl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

zu billigend, anerkennenswert, beifallswürdig

zu billigen(d), anerkennenswert, beifallswürdig
approvable

approvable

„approving“: adjective

approving

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

zustimmend, beifällig

zustimmend, beifällig
approving

approving

„approver“: noun

approver

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Beipflichtender, Beipflichtende Kronzeuge, Kronzeugin

Beipflicht(end)ermasculine | Maskulinum m
approver

Beipflichtendefeminine | Femininum f
approver

approver

Kronzeugemasculine | Maskulinum m
approver legal term, law | RechtswesenJUR principal witness British English | britisches EnglischBr

Kronzeuginfeminine | Femininum f
approver legal term, law | RechtswesenJUR principal witness British English | britisches EnglischBr

approver legal term, law | RechtswesenJUR principal witness British English | britisches EnglischBr

„bill“: noun

bill

[bil]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

spezifizierte Rechnung Vorlage, Gesetzesantrag, Gesetzentwurf Klageschrift, Anklageakte, Rechtsschrift Schuldverschreibung Karte, Liste, Aufstellung Plakat, Anschlagzettel Programm Bescheinigung Banknote, GeldSchein

(spezifizierte) Rechnung
bill statement of money owed

bill statement of money owed

esempi

put it on my bill

setzen Sie es auf meine Rechnung

put it on my bill

Vorlagefeminine | Femininum f
bill politics | PolitikPOL

Gesetzesantragmasculine | Maskulinum m
bill politics | PolitikPOL

Gesetzentwurfmasculine | Maskulinum m
bill politics | PolitikPOL

bill politics | PolitikPOL

esempi

government bill

Regierungsvorlage

government bill
to bring in a bill

ein Gesetzor | oder od einen Gesetzentwurf einbringen

to bring in a bill
the bill was carried (or | oderod passed)

der Entwurf wurde angenommen

the bill was carried (or | oderod passed)
to pass a bill

ein Gesetz verabschieden

to pass a bill

nascondi gli esempimostra più esempi

Klageschriftfeminine | Femininum f
bill legal term, law | RechtswesenJUR

Anklageaktefeminine | Femininum f
bill legal term, law | RechtswesenJUR

Rechtsschriftfeminine | Femininum f
bill legal term, law | RechtswesenJUR

bill legal term, law | RechtswesenJUR

esempi

bill in Chancery

Klage beim Kanzleigericht

bill in Chancery
bill of costs

Anwaltsrechnung

bill of costs
bill of rights

engl. Staatsgrundgesetz

bill of rights
bill of sale

Sicherungsübereignung

Ermächtigung, den beweglichen Besitz eines Schuldners zu verkaufen

Kaufvertrag

bill of sale
to bring in a true bill

eine Anklage für begründet erklären

to bring in a true bill
to find a true bill

eine Anklage annehmen

to find a true bill
bill of attainder

parlamentarischer Strafbeschluss (ohne vorhergehende Gerichtsverhandlung)

bill of attainder

nascondi gli esempimostra più esempi

Schuldverschreibungfeminine | Femininum f
bill commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

bill commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

esempi

also | aucha. bill of exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Trattefeminine | Femininum f

Wechselmasculine | Maskulinum m

also | aucha. bill of exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
bills of exchange statement

Wechselauszug

bills of exchange statement
long (dated) bill

langeror | oder od langfristiger Wechsel

long (dated) bill
bill at sight

Sichtwechsel

bill at sight
bill of credit

Kreditbrief

bill of credit
bill for collection

Inkassowechsel

bill for collection
bill without protest

nicht protestierter Wechsel

bill without protest
bills payable

Wechselverbindlichkeiten

bills payable
bills receivable

Wechselforderungen

bills receivable
drawer of a bill

Ausstelleror | oder od Trassant eines Wechsels

drawer of a bill

nascondi gli esempimostra più esempi

Kartefeminine | Femininum f
bill list

Listefeminine | Femininum f
bill list

Aufstellungfeminine | Femininum f
bill list

bill list

esempi

bill of fare

Speisekarte

bill of fare
to fill the bill occupy excellent position British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

eine hervorragende Stelle einnehmen

to fill the bill occupy excellent position British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to fill the bill be exactly suitable familiar, informal | umgangssprachlichumg

allen Ansprüchen genügen, gerade passen, der richtige Mann sein

to fill the bill be exactly suitable familiar, informal | umgangssprachlichumg

Plakatneuter | Neutrum n
bill poster

Anschlag(zettel)masculine | Maskulinum m
bill poster

bill poster
bill → vedere „stick“

bill → vedere „stick“

Programmneuter | Neutrum n
bill theatre or concert programme

bill theatre or concert programme

Bescheinigungfeminine | Femininum f
bill certificate

bill certificate

esempi

bill of delivery

Lieferschein

bill of delivery
bill of emption

Kaufkontrakt

bill of emption
bill of entry

Zolldeklaration

bill of entry
bill of health

Gesundheitsattest, -zeugnis, -pass

bill of health
bill of lading

Konnossement, (See)Frachtbrief

bill of lading
bill of lading ton

Frachtbrieftonne

bill of lading ton
bill of sale

Verkaufsurkunde

bill of sale
bill of specie

Sortenzettel

bill of specie
bill of quantities

Aufstellung der Dimensionen, Kostenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc eines Bauwerks

bill of quantities

nascondi gli esempimostra più esempi

Banknotefeminine | Femininum f
bill banknote American English | amerikanisches EnglischUS

(Geld)Scheinmasculine | Maskulinum m
bill banknote American English | amerikanisches EnglischUS

bill banknote American English | amerikanisches EnglischUS

„bill“: transitive verb

bill

[bil]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

in eine Liste eintragen, in ein Programm aufnehmen auf eine die Rechnung setzen eine Rechnung schicken durch Anschlag bekannt machen mit Anschlägen versehen ankündigen

in eine Liste eintragen, in ein Programm aufnehmen
bill put in list, programme

bill put in list, programme

auf eineor | oder od die Rechnung setzen
bill put on statement of money owed

bill put on statement of money owed

(jemandem) eine Rechnung schicken
bill send bill to

bill send bill to

durch Anschlag bekannt machen
bill advertise by poster

bill advertise by poster

mit Anschlägen versehen
bill cover with posters

bill cover with posters

ankündigen
bill announce American English | amerikanisches EnglischUS

bill announce American English | amerikanisches EnglischUS

„appd“: abbreviation

appd

abbreviation | Abkürzung abk (= approved)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

anerkannt

anerkannt
appd

appd

Traduzione Inglese-Tedesco per "approved bill"

"approved bill" traduzione Tedesco

Risultati esatti

„approved“: adjective

approved

Panoramica di tutte le traduzion

„approval“: noun

approval

Panoramica di tutte le traduzion

„consignment“: noun

consignment

Panoramica di tutte le traduzion

„approve“: transitive verb

approve

Panoramica di tutte le traduzion

„approve“: intransitive verb

approve

Panoramica di tutte le traduzion

„Bille“: Femininum

Bille

Panoramica di tutte le traduzion

„approvable“: adjective

approvable

Panoramica di tutte le traduzion

„approving“: adjective

approving

Panoramica di tutte le traduzion

„approver“: noun

approver

Panoramica di tutte le traduzion

„bill“: noun

bill

Panoramica di tutte le traduzion

„bill“: transitive verb

bill

Panoramica di tutte le traduzion

„appd“: abbreviation

appd

Panoramica di tutte le traduzion